翻譯文章:點石成金

原文連結:http://legitmtg.com/culture/from-collecting-dust-to-collecting-cash/ (譯註:原文為’From Collecting Dust To Collecting Cash’)

作者:Corbin Hosler(作者是一位記者,在magic的溫床,美國俄克拉荷馬州生活。從Shadowmoor這個系列開始玩,並且做了幾年的Pro Tour夢,在決定要全職做交易和買賣前,Magic生涯在Star City Games legacy公開賽決賽達到高峰。他每一週在QuietSpeculation.com寫文章,每兩週在LegitMTG寫文章。他也是Brainstorm Brewery(網路上唯一的金融podcast)的共同主辦人之一。)

譯者:小智

 

(翻譯僅為愛好分享用途,版權屬出處網站及原作者所有

 

先從這個開始

NewImage

 

還有這個喔!

NewImage

 

別忘記所有的牌、盒,還有在車上的卡本。

 

你所收集的牌是否像我的一樣呢?如果讓我來猜猜看的話,我會猜很多人都是處於和我一樣的情形(我甚至看過更糟的)。沒有什麼人喜歡聽到有人剛好在椅墊下面剛好找到了一張Sol Ring,也沒有什麼人會喜歡聽到適者生存 Survival of the Fittest被某個人踩壞了。

 

你有想過卡價為什麼會上漲嗎?部分原因當然是因為需求面增加了。就像我以8塊美金到10塊美金之間的價格所收集到的找地地,現在在需求面上大量地增加,因此價錢也就上漲了。

 

但這並不是價錢會上漲的唯一原因。另一個原因是關於牌的供給面。牌不見了、被毀了、和衣服放在洗衣機裡面一起洗了,或是在打賭的時候被某個人吃掉了(譯註:例如在打賭時,有人會說:「賭輸我就吃掉這張牌!」)。不管是什麼原因,當越來越多的牌損壞的時候,供給面就變得越來越少。

 

所以我們必須對上面的兩張照片做些什麼呢?

 

牌不見的原因有時候是因為牌被丟進盒子裡,然後就這樣消失在櫃子中,就像一些我消失的牌一樣。別被以上的照片騙了,那是屋子後面的一個黑暗的、佈滿灰塵的角落!

 

但是我相信你們一定有人有這樣的問題!

 

大部分的人把有價值的牌和卡本都照顧得很好。這就是你所收集的牌的價值所在,但是並不是只有在這些地方你才能找到錢。你所收集的「貨物」,或是最基本的一些普通、非普通卡,但是你已經忘記它們的存在了,搞不好是很有價的牌。這也是為什麼買或翻翻那些收集品是這麼有利可圖的原因之一。

 

但是,如果你像我一樣將這些牌放在盒子、櫃子裡的話,對你來說將這些有價值的牌從你的收藏中找出來可能會經歷一陣非常痛苦的時光。

 

讓我來告訴你一個比較好的方法。

 

大掃除

如果你想要讓你的收藏具有最高的價值,第一步往往是最困難的。你需要做全套的事情。

 

當我剛開始玩的時候,我將地牌和「值得注意的非普通卡」分成兩盒。像是Rhox War MonkWoolly ThoctarAgony Warp,在那時候我只是組一些休閒的套牌,所以如果手邊有這些非普通卡是蠻不錯的一件事。這對組套牌來說是好事,也不影響其價值。當時我所使用的「唯一」機制就是將同系列的牌放在一起,而且之中還有些例外和放錯的牌。

 

幾年後,當我了解到我存放了多少的潛在金錢之後,我做出了所有步驟中最困難的那一步。我又重新經歷了這一切。我所收集的牌可能比不上你們之中某些人那麼多,但是要開始這一步仍然是個大工程。身為Magic金融業的初學者,我將所有我認為值錢的牌挑出來。經過一陣痛苦的時間後,我找出了一疊值些錢的牌,然後將這些牌放進我的卡本裡面,或是賣掉它們。然後我就把其他的牌丟回去盒子了。(爆雷:這是錯的)

 

當然,時光變換,卡價亦然。可以參考我在〈how to excel in the “dead zone” of Magic finance〉中的建議,我又大掃除了一次我的收藏,這個回合我比較知道我要挑出些什麼,我把盒子裡的牌清得乾乾淨淨地,剩下來的東西就是真正需要成堆打包賣的貨物。

 

如果你處於和我一樣的情形,我可以告訴你一些要開始第一步的小訣竅:

 

1. 如果有些懷疑,先挑出來再說。有多一點的牌可以在之後確認比錯失了某些牌要來得好。不拿一打之後會變成1、2塊美金的牌會是很傷的一件事。

2. 在開始之前,先找一下一個好的購買清單,去了解一下哪些普通和非普通卡是值得注意的。

3. 尋找任何和種族有關的東西。有些牌的價錢很瘋狂是藉由像Elvish Promenade這類的牌所賜,單純地因為人們喜歡種族。對於殭屍和裂片妖來說,你會發現一樣的情形。

4. 抓住每一個「領主」,像是Daru Warchief這類的牌,不論是因為其種族或是種類,大家喜歡把這些牌放進套牌中來灌大他們的生物。

5. 當你已經有一疊整理好的牌,用一用像是Bidwicket.com或是Magictgbuylist.com的購買清單聚集器,去了解一下什麼值錢,什麼不值錢。接著你可以在網路上賣掉這些牌,或是把這些牌帶到賽場去賣掉。

 

把牌整理好

現在你需要採取下一個步驟,也正是我失敗之處。你可能也是這個遊戲的玩家,也會發現你自己需要某些牌。如果不是這樣的話,就把剩下的牌當廢紙成堆賣吧,這樣也就不會再占空間了。但是如果你想要在未來還能夠使用這些牌,你就需要採取接下來比較困難的步驟。

 

首先,以系列來分類。你可以在你挑出有價卡的時候,同時做這件事情,但是你需要一個分類的機制。我建議將每個系列中的普通卡分成一堆,非普通卡分成一堆(還有要把稀有卡分成一堆,但這個前提是你將稀有卡和其他的卡放在一起)。這會花不少的時間和占不少的空間,但是我保證這是最困難的部分,而且你只需要做一次。

 

再來,一個系列、一個系列地處理,並且按照英文字母順序做整理。這是很累的事情,而且也很花時間。但是在你要找一張牌的時候,這絕對比你從1000張牌中挖出你要的那張牌要來得好得多。記著,如果你不想用C/U/R的方式來分類,你可以只用系列來分類,然後就此按照英文字母順序做整理。

 

分系列按照英文字母順序做整理的程度可以以你自己覺得舒適的方式來做。某些系列中,你可能只有那些系列中的一些牌,甚至不需要按照英文字母順序做整理,但至少要把一樣的牌放在一起。但是如果你有很多的牌,按照英文字母順序做整理(即使這並不完美)可以節省你非常多的時間在找牌上。

 

接著,丟掉那些無謂的盒子,去找一個可以裝5000張牌的盒子和分隔夾來擺放這些不同的系列,然後按照發行時間前後順序將這些系列放進盒子裡。

 

這就對了。當你這麼做的當下並不會覺得很棒,但是當你完成,或是需要找一張牌時,就變得只需要花你幾秒鐘而不是幾小時了。 而且分類就這樣變得簡單了。現在當你有新的牌,不論是舊系列或是新系列的牌,你已經有一個編製完成的目錄機制,這讓一切都變得不一樣了。我無法告訴你,我看過多少次有很多牌的人花了幾小時去找套牌中最後所需要的牌,找到之後就把其他所有的牌倒回盒子裡,這就是他們在找牌時痛苦哀號的原因。

 

不要像他們一樣。要像那1%的人一樣,並且要把事情做對。一些小小的犧牲在最後總是會讓你覺得值得的,在管理你的Magic收藏時也是這個道理。

 

多謝閱讀

Corbin Hosler

@Chosler88 on Twitter

「翻譯文章:點石成金」有一則迴響

發表迴響